Browsing: processus relationnel